a liaison officer câu

• A liaison officer told me he'd trained with a Desfontaines in London.
  Một sĩ quan quen đã cho em biết là anh ta huấn luyện chung với một sĩ quan tên Desfontaines ở London.
• A liaison officer will support, coach and mentor you while you're studying.
  Một sĩ quan liên lạc sẽ hỗ trợ, huấn luyện viên và cố vấn cho bạn trong khi bạn đang theo học.
• Following training in Canada he served in RAF Coastal Command, flew bombers and was a liaison officer in Yugoslavia.
  Sau khi đào tạo tại Canada, ông phục vụ trong RAF Coastal Command, bay các máy bay ném bom và là một viên chức liên lạc ở Nam Tư.
• MOSCOW (Sputnik) — According to the Ynetnews media outlet, Israel claims that Maj. Yahya Husseini, who serves in the Lebanese armed forces, is a Hezbollah agent acting as a "liaison officer."
  Theo báo Ynetnews, Israel tố cáo thiếu tá Yahya Husseini, phục vụ trong quân đội Liban, là một điệp viên Hezbollah đóng vai trò như “sỹ quan liên lạc".
• MOSCOW (Sputnik) — According to the Ynetnews media outlet, Israel claims that Maj. Yahya Husseini, who serves in the Lebanese armed forces, is a Hezbollah agent acting as a "liaison officer."
  Theo báo Ynetnews, Israel tố cáo thiếu tá Yahya Husseini, phục vụ trong quân đội Liban, là một điệp viên Hezbollah đóng vai trò như “sỹ quan liên lạc."
• Most universities will provide international students with a liaison officer who is able to provide them with information on off-campus housing options.
  Hầu hết các trường đại học sẽ hỗ trợ cho sinh viên quốc tế một nhân viên liên lạc có thể cung cấp thông tin cho việc lựa chọn nhà ở ngoài khuôn viên.
• Kim has been a border guard in the Korean demilitarised zone, a liaison officer with the United Nations, and a member of the team who held breakthrough negotiations with the South Koreans in the early 1990s.
  Ông Kim từng là lính biên phòng ở khu phi quân sự, nhân viên liên lạc với Liên Hợp Quốc và là thành viên của nhóm đàm phán đột phá với Hàn Quốc đầu những năm 1990.
• In order to make sure targeting and communication from the ground to the aircraft is as seamless as possible, every AC-130 flies with a liaison officer who has spent time as a Special Forces soldier on the ground.
  Nhằm đảm bảo việc xác định mục tiêu và kết nối mặt đất luôn chính xác, không bị gián đoạn, mỗi phi cơ AC-130 đều bay với một sĩ quan liên lạc từng là lính bộ binh.
• In order to make sure targeting and communication from the ground to the aircraft is as seamless as possible, every AC-130 flies with a liaison officer that has spent time as a special forces soldier on the ground.
  Nhằm đảm bảo việc xác định mục tiêu và kết nối mặt đất luôn chính xác, không bị gián đoạn, mỗi phi cơ AC-130 đều bay với một sĩ quan liên lạc từng là lính bộ binh.
• Sherchan’s love of climb began in 1960 when he was allotted by the Nepalese government to be a liaison officer for the Swiss team of climbing Mount Dhaulagiri.
  Tình yêu với leo núi của ông Sherchan bắt đầu từ năm 1960 khi ông được chính phủ Nepal giao nhiệm vụ làm liên lạc cho đội leo núi người Thụy Sĩ khi chinh phục đỉnh Dhaulagiri.
• Sherchan’s love of mountaineering had begun in 1960 when he was assigned by the Nepalese government as a liaison officer for the Swiss team climbing Mount Dhaulagiri.
  Tình yêu với leo núi của ông Sherchan bắt đầu từ năm 1960 khi ông được chính phủ Nepal giao nhiệm vụ làm liên lạc cho đội leo núi người Thụy Sĩ khi chinh phục đỉnh Dhaulagiri.
• Sherchan’s love of mountaineering began in 1960 when he was assigned by the Nepalese government to be a liaison officer for the Swiss team climbing Mount Dhaulagiri.
  Tình yêu với leo núi của ông Sherchan bắt đầu từ năm 1960 khi ông được chính phủ Nepal giao nhiệm vụ làm liên lạc cho đội leo núi người Thụy Sĩ khi chinh phục đỉnh Dhaulagiri.
• Sherchan’s love of mountaineering began in 1960 when he was assigned by the Nepalese government as a liaison officer for the Swiss team climbing Mount Dhaulagiri.
  Tình yêu với leo núi của ông Sherchan bắt đầu từ năm 1960 khi ông được chính phủ Nepal giao nhiệm vụ làm liên lạc cho đội leo núi người Thụy Sĩ khi chinh phục đỉnh Dhaulagiri.
• Sherchan's love of mountaineering began in 1960 when he was assigned by the Nepalese government to be a liaison officer for the Swiss team climbing Mount Dhaulagiri.
  Tình yêu với leo núi của ông Sherchan bắt đầu từ năm 1960 khi ông được chính phủ Nepal giao nhiệm vụ làm liên lạc cho đội leo núi người Thụy Sĩ khi chinh phục đỉnh Dhaulagiri.
• Sherchan's love of mountaineering began in 1960 when he was assigned by the Nepalese government as a liaison officer for the Swiss team climbing Mount Dhaulagiri.
  Tình yêu với leo núi của ông Sherchan bắt đầu từ năm 1960 khi ông được chính phủ Nepal giao nhiệm vụ làm liên lạc cho đội leo núi người Thụy Sĩ khi chinh phục đỉnh Dhaulagiri.
• Sherchan"s love of mountaineering began in 1960 when he was assigned by the Nepalese government to be a liaison officer for the Swiss team climbing Mount Dhaulagiri.
  Tình yêu với leo núi của ông Sherchan bắt đầu từ năm 1960 khi ông được chính phủ Nepal giao nhiệm vụ làm liên lạc cho đội leo núi người Thụy Sĩ khi chinh phục đỉnh Dhaulagiri.
• A liaison officer was parachuted, but headquarters report that he did not reach his objective, being killed by the Germans.
  Một sĩ quan liên lạc nhảy dù cũng được đưa xuống, người mà theo báo cáo của bộ chỉ huy đội quân này cho biết thì anh ta đã không tới được mục tiêu của mình vì đã bị quân Đức giết chết.
• Joining the French Army after France was liberated in 1944, because he spoke English, Marcel was made a liaison officer with the Third Army of the United States (led by General George S. Patton).
  Gia nhập quân đội Pháp sau khi Pháp được giải phóng vào năm 1944, bởi vì ông nói tiếng Anh, Marcel đã được làm một viên chức liên lạc với Quân đội thứ ba của Hoa Kỳ (do Tướng George S. Patton lãnh đạo).
• And a government officer who worked as a liaison officer on Everest added: "I myself have retrieved around 10 dead bodies in recent years from different locations on Everest and clearly more and more of them are emerging now."
  Một quan chức chính phủ từng làm nhân viên liên lạc trên đỉnh Everest cho biết thêm: "Chính tôi tìm thấy khoảng 10 xác chết tại nhiều điểm khác nhau trên đỉnh Everest, rõ ràng ngày càng nhiều thi thể xuất hiện".
• "And a government officer who worked as a liaison officer on Everest added: 'I myself have retrieved around 10 dead bodies in recent years from different locations on Everest and clearly more and more of them are emerging now.'"
  Một quan chức chính phủ từng làm nhân viên liên lạc trên đỉnh Everest cho biết thêm: "Chính tôi tìm thấy khoảng 10 xác chết tại nhiều điểm khác nhau trên đỉnh Everest, rõ ràng ngày càng nhiều thi thể xuất hiện".